Kursbedingungen / Условия курсов
Deutsch
Hinweise zu Kursbuchung und Widerruf
Maßgeblich sind die Beschreibung des gebuchten Kurses, die ausgewählten Termine, der Leistungsumfang, die Teilnahmevoraussetzungen und der bei der Buchung angegebene Gesamtpreis. Bei einem als dreiteilig angebotenen Kurs gilt der Gesamtpreis für alle drei Termine des gewählten Durchgangs zusammen.
Unterrichtssprache: Russisch. Für die Teilnahme benötigen Sie ausreichende Russischkenntnisse, um den Erklärungen zu folgen. Unterricht auf Deutsch ist nicht Bestandteil dieses Angebots.
Soweit zum Kurs eine Anleitung für ein ChatGPT-Projekt gehört, werden die in der Leistungsbeschreibung bezeichnete Fassung und die dort aufgeführten Materialien bereitgestellt. Sie dienen der selbstständigen Erstellung eines Projekts im eigenen ChatGPT-Konto. Art und Zeitpunkt der Bereitstellung sowie die Anforderungen an das Konto werden vor dem Kauf angegeben. Ein gesondert zugesagter Zugang zu einem Neuronautica-Kursbereich richtet sich nach der Beschreibung des jeweiligen Angebots.
Ein Beginn vor Ablauf der vierzehntägigen Widerrufsfrist setzt Ihr ausdrückliches Verlangen und Ihre Zustimmung voraus. Ihr Widerrufsrecht für die Dienstleistung erlischt mit vollständiger Vertragserfüllung, wenn Sie die erforderliche Zustimmung und die Bestätigung Ihrer Kenntnis vom Erlöschen vor Beginn abgegeben haben. Allein das erste Kurstreffen, die Zahlung oder das Öffnen von Materialien beendet das Widerrufsrecht am gesamten Kurspaket nicht automatisch.
Bei einem wirksamen Widerruf nach einem ausdrücklich verlangten vorzeitigen Beginn wird ein Wertersatz für bereits erbrachte Dienstleistungen nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen berechnet. Für digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger bereitgestellt werden, fällt bei einem wirksamen Widerruf kein Wertersatz an. Aus dieser Erklärung zum Live-Unterricht folgt kein gesonderter Verzicht auf Rechte an digitalen Bestandteilen.
Bloßes Nichtteilnehmen begründet für sich allein keinen zusätzlichen Erstattungsanspruch. Die gesondert beschriebenen freiwilligen Stornierungsbedingungen sowie gesetzliche Widerrufsrechte und andere zwingende Rechte bleiben unberührt.
Spätere eigenständige Neufassungen der Anleitung mit einem neuen Aufbau, neuen Anwendungsszenarien oder zusätzlichen Materialien können gesondert gegen Entgelt angeboten werden. Ihre Erstellung und ihr Erwerb sind nicht automatisch Bestandteil eines früheren Kaufs, sofern dies nicht ausdrücklich in der Beschreibung des erworbenen Angebots enthalten ist. Eine neue Fassung oder Ergänzung wird nur durch eine gesonderte Bestellung zu dem dafür angegebenen Preis erworben. Diese Bestellung ändert den vereinbarten Leistungsumfang und den Preis einer früher erworbenen Fassung nicht rückwirkend. Eine laufende Begleitung, die Überarbeitung der Anleitung bei jeder Änderung von ChatGPT und die Bereitstellung aller künftigen Fassungen sind nicht im Kauf enthalten, sofern dies nicht ausdrücklich in der Leistungsbeschreibung enthalten ist. Die gesetzlichen Rechte der Käufer bleiben unberührt.
Freiwillige Stornierung und Erstattung
Sie können eine Buchung bis spätestens eine Stunde vor dem Beginn der Veranstaltung stornieren. Bei einem mehrteiligen Kurs gilt diese Frist für den Beginn des ersten Termins des gesamten gebuchten Kurses.
Bei fristgerechter Stornierung erstatten wir den vollständig gezahlten Betrag. Nach Ablauf dieser Frist besteht kein Anspruch aus dieser zusätzlichen freiwilligen Stornierungsregelung. Sagt die Anbieterin die gebuchte Veranstaltung beziehungsweise den gesamten Kurs ab, wird der gezahlte Betrag vollständig erstattet.
Gesetzliche Widerrufsrechte, Gewährleistungsrechte und andere zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt. Diese freiwilligen Stornierungsbedingungen beschränken sie nicht. Die technische Stornierung einer Buchung ist von der Durchführung einer Zahlungserstattung zu unterscheiden.
Für bestehende Buchungen werden bereits vereinbarte Rechte durch diese Klarstellung nicht nachträglich beschränkt.
Русский
Условия бронирования и отказа
Состав покупки определяется описанием выбранного курса, датами, объёмом услуг, требованиями к участию и указанной при бронировании общей ценой. Если курс предлагается как трёхдневный, общая цена относится ко всем трём занятиям выбранного потока вместе.
Язык проведения занятий: русский. Для участия необходимо понимать объяснения на русском языке. Проведение занятий на немецком языке в это предложение не входит.
Если в состав курса входит инструкция для проекта ChatGPT, предоставляется указанная в описании редакция инструкции и перечисленные материалы. Они предназначены для самостоятельного создания проекта в собственном аккаунте ChatGPT. Способ и срок предоставления, а также требования к аккаунту указываются до покупки. Отдельно обещанный доступ к учебному разделу Neuronautica определяется описанием соответствующего предложения.
Для начала обучения до окончания четырнадцатидневного срока отказа нужны ваша явная просьба и согласие. Право отказа в отношении услуги прекращается после полного исполнения договора, если до начала вы дали необходимое согласие и подтвердили понимание прекращения права. Первое занятие, оплата или открытие материалов сами по себе не прекращают право отказа от всего пакета автоматически.
При действительном отказе после начала по вашей явной просьбе стоимость уже оказанных услуг может удерживаться только при выполнении законных условий. За цифровые материалы, предоставляемые без материального носителя, при действительном отказе соразмерная плата за использование не начисляется. Согласие на раннее начало живых занятий не является отдельным отказом от прав в отношении цифровых составляющих.
Сам по себе пропуск занятий не даёт дополнительного права на возврат. Отдельно описанные условия добровольной отмены, законное право отказа и другие обязательные права сохраняются.
Последующие самостоятельные редакции инструкции с новой структурой, новыми сценариями или дополнительными материалами могут предлагаться отдельно за плату. Их выпуск и приобретение не входят автоматически в предыдущую покупку, если это прямо не включено в описание приобретённого предложения. Новая редакция или дополнение приобретается только отдельным заказом по указанной для него цене. Такой заказ не изменяет задним числом состав и цену ранее приобретённой редакции. Постоянное сопровождение, переработка инструкции при каждом изменении ChatGPT и предоставление всех будущих редакций в покупку не входят, если это прямо не включено в описание предложения. Законные права покупателя сохраняются.
Добровольная отмена и возврат
Бронирование можно отменить не позднее чем за один час до начала занятия. Для курса из нескольких занятий срок считается до начала первого занятия всего забронированного курса.
При своевременной отмене возвращается вся уплаченная сумма. Позднее эта дополнительная добровольная возможность возврата не действует. Если организатор отменяет забронированное занятие либо весь курс, уплаченная сумма возвращается полностью.
Законное право на отказ от договора, права в связи с недостатками услуги и другие обязательные права покупателя сохраняются. Эти условия добровольной отмены их не ограничивают. Отмена бронирования в системе и проведение возврата платежа являются отдельными действиями.
Для уже сделанных бронирований это уточнение не ограничивает ранее согласованные права.
Українська
Умови бронювання та відмови
Склад придбаної послуги визначається описом вибраного курсу, датами, обсягом послуг, вимогами до участі та зазначеною під час бронювання загальною ціною. Якщо курс пропонується як триденний, загальна ціна стосується всіх трьох занять вибраного потоку разом.
Мова проведення занять: російська. Для участі необхідно розуміти пояснення російською мовою. Проведення занять німецькою мовою до цієї пропозиції не входить.
Якщо до складу курсу входить інструкція для проєкту ChatGPT, надаються зазначена в описі редакція інструкції та перелічені матеріали. Вони призначені для самостійного створення проєкту у власному акаунті ChatGPT. Спосіб і строк надання, а також вимоги до акаунту зазначаються до придбання. Окремо обіцяний доступ до навчального розділу Neuronautica визначається описом відповідної пропозиції.
Для початку навчання до завершення чотирнадцятиденного строку відмови потрібні ваше явне прохання та згода. Право на відмову щодо послуги припиняється після повного виконання договору, якщо до початку ви надали необхідну згоду та підтвердили розуміння припинення права. Перше заняття, оплата або відкриття матеріалів самі по собі не припиняють право на відмову від усього пакета автоматично.
У разі дійсної відмови після початку на ваше явне прохання вартість уже наданих послуг може утримуватися лише за виконання законних умов. За цифрові матеріали, що надаються без матеріального носія, у разі дійсної відмови пропорційна плата за використання не нараховується. Згода на ранній початок живих занять не є окремою відмовою від прав щодо цифрових складових.
Сам по собі пропуск занять не дає додаткового права на повернення коштів. Окремо описані умови добровільного скасування, законне право на відмову та інші обов’язкові права зберігаються.
Наступні самостійні редакції інструкції з новою структурою, новими сценаріями або додатковими матеріалами можуть пропонуватися окремо за плату. Їх створення та придбання не входять автоматично до попередньої покупки, якщо це прямо не включено до опису придбаної пропозиції. Нова редакція або доповнення купується лише окремим замовленням за зазначеною для нього ціною. Таке замовлення не змінює заднім числом склад і ціну раніше придбаної редакції. Постійний супровід, перероблення інструкції за кожної зміни ChatGPT та надання всіх майбутніх редакцій не входять до покупки, якщо це прямо не включено до опису пропозиції. Законні права покупця зберігаються.
Добровільне скасування та повернення коштів
Бронювання можна скасувати не пізніше ніж за одну годину до початку заняття. Для курсу з кількох занять строк рахується до початку першого заняття всього заброньованого курсу.
За своєчасного скасування повертається вся сплачена сума. Після цього строку ця додаткова добровільна можливість повернення не діє. Якщо організатор скасовує заброньоване заняття або весь курс, сплачена сума повертається повністю.
Законне право на відмову від договору, права у зв’язку з недоліками послуги та інші обов’язкові права покупця зберігаються. Ці умови добровільного скасування їх не обмежують. Скасування бронювання в системі та проведення повернення платежу є окремими діями.
Для вже зроблених бронювань це уточнення не обмежує раніше узгоджені права.
Widerrufsbelehrung / Условия отказа
Stand: 21. Oktober 2026.